St.Pauli News
In queste pagine segnaleremo tutte le news che ci arrivano da St.Pauli, più che altro trovate spulciando i numerosi siti e forum dei tifosi biancomarroni, cercando di comprendere il non sempre facile tedesco un po' slang!
Ancora uno scialbo pareggio casalingo...
La maledizione del 2008 continua, nel girone di ritorno il St.Pauli non riesce proprio a vincere e dopo la clamorosa sconfitta di Offenbach si ritorna alla solita antifona: buone occasioni da gol sprecate e pareggio finale. Così non ci si salva, diciamolo chiaramente.
Per la prima volta in questa stagione si gioca al Millerntor il lunedì sera, in diretta anche su Sky in Italia. Il pubblico fa chiaramente capire che non gradisce il posticipo con diversi striscioni ("Montags is schlecht"), ma a noi tifosi lontani tutto sommato non dispiace poter vedere i boys in brown in diretta televisiva. Purtroppo lo spettacolo offerto non sarà dei migliori.
Una vittoria era fondamentale per entrambe le squadre ed il Sankt Pauli si è subito dimostrato più intraprendente. Prima azione di nota al 14', con una bella combinazione tra Morike Sako e Timo Schulz non finalizzata da Schnitzler, arrivato in ritardo. Pochi minuti dopo era Takyi ad impegnare da 25 metri il portiere avversario, bravo a salvare la propria porta. Ancora Takyi e Schnitzler si facevano pericolosi nell'area dei Leoni, ma senza impegnare più di tanto il portiere avversario. La risposta bavarese arrivava con Mustafa Kucukovic che però non approfittava di un errore difensivo dei nostri, graziando Borger.
La ripresa si rivelava ancora più povera di azioni di rilievo, con le due squadre sempre più nervose ed inconcludenti. Unica azione di nota, e grande occasione per il St.Pauli al 69', il tiro di Kuru che, dopo essersi bene liberato, scagliava sul palo grazie alla provvidenziale deviazone del portiere bavarese Tschauner. Dopo non succedeva più niente, fino all'86' quando Bjoern Brunnemann, da poco entrato, si rendeva protagonista di un brutto fallo a centrocampo con conseguente cartellino rosso (che gli costerà 3 giornate di squalifica).
In conclusione una brutta partita, con un Sankt Pauli sicuramente più pericoloso e convincente del Monaco 1860, il cui portiere è stato senza dubbio il migliore in campo, ma non è stato sufficiente a portare finalmente a casa questi 3 punti. La classifica continua ad essere preoccupante e domenica da Mönchengladbach si tornerà quasi sicuramente con le ossa rotte...
Per la prima volta in questa stagione si gioca al Millerntor il lunedì sera, in diretta anche su Sky in Italia. Il pubblico fa chiaramente capire che non gradisce il posticipo con diversi striscioni ("Montags is schlecht"), ma a noi tifosi lontani tutto sommato non dispiace poter vedere i boys in brown in diretta televisiva. Purtroppo lo spettacolo offerto non sarà dei migliori.
Una vittoria era fondamentale per entrambe le squadre ed il Sankt Pauli si è subito dimostrato più intraprendente. Prima azione di nota al 14', con una bella combinazione tra Morike Sako e Timo Schulz non finalizzata da Schnitzler, arrivato in ritardo. Pochi minuti dopo era Takyi ad impegnare da 25 metri il portiere avversario, bravo a salvare la propria porta. Ancora Takyi e Schnitzler si facevano pericolosi nell'area dei Leoni, ma senza impegnare più di tanto il portiere avversario. La risposta bavarese arrivava con Mustafa Kucukovic che però non approfittava di un errore difensivo dei nostri, graziando Borger.
La ripresa si rivelava ancora più povera di azioni di rilievo, con le due squadre sempre più nervose ed inconcludenti. Unica azione di nota, e grande occasione per il St.Pauli al 69', il tiro di Kuru che, dopo essersi bene liberato, scagliava sul palo grazie alla provvidenziale deviazone del portiere bavarese Tschauner. Dopo non succedeva più niente, fino all'86' quando Bjoern Brunnemann, da poco entrato, si rendeva protagonista di un brutto fallo a centrocampo con conseguente cartellino rosso (che gli costerà 3 giornate di squalifica).
In conclusione una brutta partita, con un Sankt Pauli sicuramente più pericoloso e convincente del Monaco 1860, il cui portiere è stato senza dubbio il migliore in campo, ma non è stato sufficiente a portare finalmente a casa questi 3 punti. La classifica continua ad essere preoccupante e domenica da Mönchengladbach si tornerà quasi sicuramente con le ossa rotte...
Posted on 12 Mar 2008 by Carsten
Harakiri ad Offenbach!
Quando ci lamentavamo dei troppi pareggi che avevano caretterizzato questo girone di ritorno ci auspicavamo finalmente una vittoria che muovesse un po' la classifica, e la trasferta di Offenbach, contro una squadra in difficoltà, sembrava proprio capitare a fagiuolo. E vista come si era messa la partita all'inizio del secondo tempo, 1-3 per noi, già si cominciavano i festeggiamenti... prematuri, troppo prematuri, visto che ride bene chi ride ultimo, e a ridere sono stati i Kickers, ribaltando il risultato e andando a vincere per 4-3.
Partita incredibile, si diceva. Kickers Offenback subito tutto in avanti, alla disperata ricerca di punti, St.Pauli ben messo in campo e pronto a colpire di rimessa. E infatti, mentre i padroni di casa ci mettevano tanto impegno con pochissimi risultati, ecco che alla prima palla buona René Schnitzler portava in vantaggio il St.Pauli. La gioia durava poco perché il pareggio dei padroni di casa era immediato, con Sichone.
Continuava a giocare bene il St.Pauli, così dopo altri 8 minuti Ludwig impegnava il portiere avversario, che non tratteneva, e capitan Morena insaccava facilmente a porta sguarnita. Erano 2 anni che Fabio non segnava, grande la gioia per il nuovo vantaggio biancomarrone!
La ripresa cominciava ancora meglio: dopo solo 16 secondi Philip Trojan andava ad insaccare la palla del 3-1! Offenbach allo sbaraglio e St.Pauli padrone del campo. Trojan in grande giornata, l'arbitro assai meno quando lo ammonisce dopo che il ceco aveva subito un fallo al 54'... misteri! Un minuto dopo un brutto contrasto a centrocampo tra Ludwig ed il solito Sichone costava il cartellino rosso al nostro "Ludo", sempre tra i migliori in campo. L'espulsione pare un po' eccessiva, anche se ci può stare. Sichone sarà poi costretto a lasciare il campo.
E' l'inizio della fine per il St.Pauli. Tre tiri in porta: 71', 84', 86' i minuti fatali. Prima Türker, poi Wörle, infine un colpo di classe di Sousa. Nulla da fare per Borger e risultato clamorosamente ribaltato. Se la beffa non fosse sufficiente, all'ultimo minuto viene negato un evidente rigore per fallo di mano di Pinske nella propria area. Stavolta non arriva nemmeno il pareggio.
Non c'è molto altro da dire, l'arbitro ha dato il suo contributo negativo, ma è inspiegabile un harakiri del genere, nemmeno l'inferiorità numerica (che a volte, invece, galvanizza) può essere una scusa valida. Per fortuna dietro hanno perso tutte, a parte l'Offenbach ovviamente. Ma c'è da stare molto attenti. E intanto contro il 1860 mancheranno sicuramente gli squalificati Ludwig e Boll, ovvero due dei migliori elementi.
Statistik
Offenbacher Kickers
Thier, C. Müller (6. Pinske), Bungert, Sichone (61. Agritis), Hysky, Wörle, O. Mokhtari (73. Watzka), Ricardo Sousa, Judt, Bancé, Türker
FC St. Pauli
Borger, Rothenbach, Morena, Petersen, Ianchuk (46. Braun), Takyi, Boll, Schultz (66. Brunnemann), Trojan (58. Bruns), Schnitzler, Ludwig
Schiedsrichter: Thomas Frank
Tore: 0:1 Schnitzler (30.), 1:1 Sichone (32.), 1:2 Morena (40.), 1:3 Trojan (46.), 2:3 Türker (71.), 3:3 Wörle (84.), 4:3 Sousa (86.)
Gelbe Karten: Wörle, Judt, Pinske - Schnitzler, Trojan, Boll, Brunnemann
Gelb-Rote Karte: Sousa (86.)
Rote Karte: Ludwig (55.)
Zuschauer: 13.328
Partita incredibile, si diceva. Kickers Offenback subito tutto in avanti, alla disperata ricerca di punti, St.Pauli ben messo in campo e pronto a colpire di rimessa. E infatti, mentre i padroni di casa ci mettevano tanto impegno con pochissimi risultati, ecco che alla prima palla buona René Schnitzler portava in vantaggio il St.Pauli. La gioia durava poco perché il pareggio dei padroni di casa era immediato, con Sichone.
Continuava a giocare bene il St.Pauli, così dopo altri 8 minuti Ludwig impegnava il portiere avversario, che non tratteneva, e capitan Morena insaccava facilmente a porta sguarnita. Erano 2 anni che Fabio non segnava, grande la gioia per il nuovo vantaggio biancomarrone!
La ripresa cominciava ancora meglio: dopo solo 16 secondi Philip Trojan andava ad insaccare la palla del 3-1! Offenbach allo sbaraglio e St.Pauli padrone del campo. Trojan in grande giornata, l'arbitro assai meno quando lo ammonisce dopo che il ceco aveva subito un fallo al 54'... misteri! Un minuto dopo un brutto contrasto a centrocampo tra Ludwig ed il solito Sichone costava il cartellino rosso al nostro "Ludo", sempre tra i migliori in campo. L'espulsione pare un po' eccessiva, anche se ci può stare. Sichone sarà poi costretto a lasciare il campo.
E' l'inizio della fine per il St.Pauli. Tre tiri in porta: 71', 84', 86' i minuti fatali. Prima Türker, poi Wörle, infine un colpo di classe di Sousa. Nulla da fare per Borger e risultato clamorosamente ribaltato. Se la beffa non fosse sufficiente, all'ultimo minuto viene negato un evidente rigore per fallo di mano di Pinske nella propria area. Stavolta non arriva nemmeno il pareggio.
Non c'è molto altro da dire, l'arbitro ha dato il suo contributo negativo, ma è inspiegabile un harakiri del genere, nemmeno l'inferiorità numerica (che a volte, invece, galvanizza) può essere una scusa valida. Per fortuna dietro hanno perso tutte, a parte l'Offenbach ovviamente. Ma c'è da stare molto attenti. E intanto contro il 1860 mancheranno sicuramente gli squalificati Ludwig e Boll, ovvero due dei migliori elementi.
Statistik
Offenbacher Kickers
Thier, C. Müller (6. Pinske), Bungert, Sichone (61. Agritis), Hysky, Wörle, O. Mokhtari (73. Watzka), Ricardo Sousa, Judt, Bancé, Türker
FC St. Pauli
Borger, Rothenbach, Morena, Petersen, Ianchuk (46. Braun), Takyi, Boll, Schultz (66. Brunnemann), Trojan (58. Bruns), Schnitzler, Ludwig
Schiedsrichter: Thomas Frank
Tore: 0:1 Schnitzler (30.), 1:1 Sichone (32.), 1:2 Morena (40.), 1:3 Trojan (46.), 2:3 Türker (71.), 3:3 Wörle (84.), 4:3 Sousa (86.)
Gelbe Karten: Wörle, Judt, Pinske - Schnitzler, Trojan, Boll, Brunnemann
Gelb-Rote Karte: Sousa (86.)
Rote Karte: Ludwig (55.)
Zuschauer: 13.328
Posted on 05 Mar 2008 by Carsten
Ancora un pareggio, ma con un buon St.Pauli
La pareggite continua anche dopo la partita casalinga con il Greuther Fürth. E se in questo caso ci si poteva anche mettere la firma per un pareggio, vista l'importanza degli avversari, in piena lotta promozione, ancora una volta rimane l'amaro in bocca per questi 3 punti che continuano a non arrivare, anche quando si gioca bene e si hanno veramente tante occasioni (tra cui un rigore fallito) per portare a casa il bottino pieno.
Il St.Pauli partiva subito con grande impeto, mettendo in chiaro la propria intenzione di portare a casa i tre punti, nonostante il blasone dell'avversario. Era però il Greuther ad avere la prima occasione importante con un tiro da 20 metri di Daniel Felgenhauer che scheggiava il palo alla destra di Borger. La controffensiva biancomarrone si faceva però ancora più veemente e saliva in cattedra il portiere dei trifogli, ex-HSC, Sascha Kirschtein. Prima neutralizzava una bella conclusione di Meggle imbeccato da Takyi e quindi ipnotizzava il nostro centravanti quandi, dagli 11 metri (fallo di mano in area di Burkhardt), falliva il calcio di rigore che avrebbe meritatamente portato in vantaggio il St.Pauli.
Cinque minuti dopo il portiere ospite si faceva trovare ancora una volta pronto sulla conclusione al volo di Schitzler, imbeccato da Gunesch. E come sempre accade in questi casi, la dura legge del calcio punisce chi vanifica troppe occasioni, ed ecco che il Greuther passa immeritatamente in vantaggio grazie ad un colpo di testa di Martin Lanig, proprio pochi istanti prima che l'arbitro fischi la fine del primo tempo. Una mazzata.
La ripresa, per fortuna, inizia nel migliore dei modi, col St.Pauli tutto in attacco ed il pareggio che perviene dopo pochi minuti, grazie ad una bella azione di Trojan (in gran forma ultimamente) conclusa in rete da René Schnitzler. Pareggio meritatissimo.
A questo punto, sulle ali dell'entusiasmo, il St.Pauli trova coraggio mentre il Greuther praticamente sparisce dal campo. L'occasione più ghiotta arriva al 76' quando un magistrale calcio di punizione calciato dal solito Ludwig si stampa sul palo alla sinistra di Kirschtein, battuto.
Il pressing del St.Pauli va avanti per tutta la ripresa, ancora Trojan sfiora in vantaggio a due passi dal portiere avversario, mentre nel finale viene espulso Marino Biliskov per somma di ammonizioni, lasciando il Fürth in 10 uomini. A quel punto però i biancoverdi sembrano risvegliarsi un po', rifacendosi vivi per la prima volta dalle parti di Borger, che comunque controlla sicuro un paio di timide azioni degli ospiti. Alla fine finisce 1-1, con parecchio amaro in bocca per Stani, Truller ed i tifosi biancomarroni, pur contenti dell'ottima prestazione della squadra. Alla fine si conteranno 20 tiri in porta, contro 7...
Da notare ancora una volta un pubblico strepitoso, in un Millerntor ogni partita sempre più pieno, grazie alla nuova tribuna sud, questa volta particolarmente abbellita da un'ottima coreografia. Grande sportività nell'applauso che ha accompagnato l'arbitro all'uscita dal campo. Un altro mondo rispetto al nostro calcio italiano.
Un plauso speciale va a Tim Petersen, ragazzo delle giovanili che ha esordito in difesa da titolare, contro una signora squadra, disputando un'ottima partita.
FC St. Pauli
Borger, Rothenbach, Morena, Petersen, Gunesch, Boll, Meggle (74. Bruns), Takyi, Trojan, Schnitzler (83.), Ludwig (77. Kuru)
SpVgg Greuther Fürth
Kirschstein, Felgenhauer, Biliskov, Karaslavov, Achenbach, Burkhardt , Schröck (46. Haas), Lanig, Adlung (68.), Nehrig, Reisinger (83.)
Gelbe Karten: Trojan, Meggle - Lanig, Felgenhauer, Haas, Kirschstein
Gelb-Rote Karten: Biliskov (85.)
Zuschauer: 20117
Schiedsrichter: Stachowiak (Duisburg)
Fotos: Antje Frohmüller (www.afroh.de)
Il St.Pauli partiva subito con grande impeto, mettendo in chiaro la propria intenzione di portare a casa i tre punti, nonostante il blasone dell'avversario. Era però il Greuther ad avere la prima occasione importante con un tiro da 20 metri di Daniel Felgenhauer che scheggiava il palo alla destra di Borger. La controffensiva biancomarrone si faceva però ancora più veemente e saliva in cattedra il portiere dei trifogli, ex-HSC, Sascha Kirschtein. Prima neutralizzava una bella conclusione di Meggle imbeccato da Takyi e quindi ipnotizzava il nostro centravanti quandi, dagli 11 metri (fallo di mano in area di Burkhardt), falliva il calcio di rigore che avrebbe meritatamente portato in vantaggio il St.Pauli.
Cinque minuti dopo il portiere ospite si faceva trovare ancora una volta pronto sulla conclusione al volo di Schitzler, imbeccato da Gunesch. E come sempre accade in questi casi, la dura legge del calcio punisce chi vanifica troppe occasioni, ed ecco che il Greuther passa immeritatamente in vantaggio grazie ad un colpo di testa di Martin Lanig, proprio pochi istanti prima che l'arbitro fischi la fine del primo tempo. Una mazzata.
La ripresa, per fortuna, inizia nel migliore dei modi, col St.Pauli tutto in attacco ed il pareggio che perviene dopo pochi minuti, grazie ad una bella azione di Trojan (in gran forma ultimamente) conclusa in rete da René Schnitzler. Pareggio meritatissimo.
A questo punto, sulle ali dell'entusiasmo, il St.Pauli trova coraggio mentre il Greuther praticamente sparisce dal campo. L'occasione più ghiotta arriva al 76' quando un magistrale calcio di punizione calciato dal solito Ludwig si stampa sul palo alla sinistra di Kirschtein, battuto.
Il pressing del St.Pauli va avanti per tutta la ripresa, ancora Trojan sfiora in vantaggio a due passi dal portiere avversario, mentre nel finale viene espulso Marino Biliskov per somma di ammonizioni, lasciando il Fürth in 10 uomini. A quel punto però i biancoverdi sembrano risvegliarsi un po', rifacendosi vivi per la prima volta dalle parti di Borger, che comunque controlla sicuro un paio di timide azioni degli ospiti. Alla fine finisce 1-1, con parecchio amaro in bocca per Stani, Truller ed i tifosi biancomarroni, pur contenti dell'ottima prestazione della squadra. Alla fine si conteranno 20 tiri in porta, contro 7...
Da notare ancora una volta un pubblico strepitoso, in un Millerntor ogni partita sempre più pieno, grazie alla nuova tribuna sud, questa volta particolarmente abbellita da un'ottima coreografia. Grande sportività nell'applauso che ha accompagnato l'arbitro all'uscita dal campo. Un altro mondo rispetto al nostro calcio italiano.
Un plauso speciale va a Tim Petersen, ragazzo delle giovanili che ha esordito in difesa da titolare, contro una signora squadra, disputando un'ottima partita.
FC St. Pauli
Borger, Rothenbach, Morena, Petersen, Gunesch, Boll, Meggle (74. Bruns), Takyi, Trojan, Schnitzler (83.), Ludwig (77. Kuru)
SpVgg Greuther Fürth
Kirschstein, Felgenhauer, Biliskov, Karaslavov, Achenbach, Burkhardt , Schröck (46. Haas), Lanig, Adlung (68.), Nehrig, Reisinger (83.)
Gelbe Karten: Trojan, Meggle - Lanig, Felgenhauer, Haas, Kirschstein
Gelb-Rote Karten: Biliskov (85.)
Zuschauer: 20117
Schiedsrichter: Stachowiak (Duisburg)
Fotos: Antje Frohmüller (www.afroh.de)
Posted on 26 Feb 2008 by Carsten
Ennesimo pareggio all'88'...
Ormai possiamo pure parlare di "maledizione dell'88' minuto". E se domenica scorsa quel fatidico minuto aveva portato bene, col pareggio insperato contro lo Jena, con il Colonia e ieri a Coblenza c'è solo da mangiarsi le mani per i 4 punti veramente buttati.
Certo non si perde da 5 partite, ma praticamente si pareggia solo... ed è molto meglio perdere ogni tanto ma poi portare a casa i 3 punti, perché uno solo serve veramente a poco. E soprattutto è fondamentale vincere contro squadre dirette concorrenti per la salvezza. Ci poteva stare perdere a Colonia, ma con Jena e Koblenz il bottino pieno era d'obbligo, invece abbiamo portato a casa solo 2 miseri punti.
Eppure anche questa volta la partita si era messa bene, nonostante le gravi assenza della vigilia (Boll, Meggle ed Eger) ed un primo tempo passato nella noia pressoché totale, senza alcuna azione di nota da ambo le parti. Ma la ripresa era cominciata subito bene con il St.Pauli in rete dopo una bella combinazione tra Timo Schulz ed il solito Ludwig che lanciava in rete Philip Trojan al 53'.
La reazione del TuS non si faceva attendere, Borger era bravo, e anche fortunato, a salvare la porta dei Kiezkicker in un paio di occasioni. Poi ancora Trojan si mangiava il colpo del KO sbagliando a solo 5 metri dalla porta. E come spesso accade in queste situazioni, era il TuS a rifarsi sotto: prima Borger diceva ancora una volta no da campione contro Dzaka, ma subito dopo, al malefico 88', nulla poteva fare contro il colpo di testa di Kuqi. 1-1 e tutti a casa.
Ora ci aspettano due partite casalinghe molto difficili: prima il Greuther Fürth, poi il Monaco 1860, nel mezzo la trasferta ad Offebach. Speriamo di portare a casa almeno 4 punti, col Greuther si può anche perdere, le altre due partite vanno capitalizzate molto meglio.
Eppure anche questa volta la partita si era messa bene, nonostante le gravi assenza della vigilia (Boll, Meggle ed Eger) ed un primo tempo passato nella noia pressoché totale, senza alcuna azione di nota da ambo le parti. Ma la ripresa era cominciata subito bene con il St.Pauli in rete dopo una bella combinazione tra Timo Schulz ed il solito Ludwig che lanciava in rete Philip Trojan al 53'.
La reazione del TuS non si faceva attendere, Borger era bravo, e anche fortunato, a salvare la porta dei Kiezkicker in un paio di occasioni. Poi ancora Trojan si mangiava il colpo del KO sbagliando a solo 5 metri dalla porta. E come spesso accade in queste situazioni, era il TuS a rifarsi sotto: prima Borger diceva ancora una volta no da campione contro Dzaka, ma subito dopo, al malefico 88', nulla poteva fare contro il colpo di testa di Kuqi. 1-1 e tutti a casa.
Ora ci aspettano due partite casalinghe molto difficili: prima il Greuther Fürth, poi il Monaco 1860, nel mezzo la trasferta ad Offebach. Speriamo di portare a casa almeno 4 punti, col Greuther si può anche perdere, le altre due partite vanno capitalizzate molto meglio.
Posted on 16 Feb 2008 by Carsten
Brutto pareggio con le Jene...
L'inizio del campionato era stato caratterizzato dalla totale assenza di pareggi: in casa si vinceva (quasi) sempre, fuori si perdeva (quasi) sempre. Poi è iniziata la lunga serie di pareggi, spesso molto poco utili e intervallati da rarissime vittorie, e la saga sembra continuare anche contro il Carl Zeiss Jena, avversario più che mai abbordabile, specie tra le mura amiche e per come si era messa la partita.
Eh si perché già dopo 12 minuti il St.Pauli era in vantaggio grazie ad un rigore, trasformato da Charles Takyi, generosamente concesso da un fallo di mano (netto) avversario, quando le Jene erano subito partite a raffica. Nemmeno il tempo di riprendersi e la gloriosa squadra ex-DDR rimane pure in 10 uomini, al 17', per l'espulsione di Torghelle. Sembra annunciarsi una giornata di tutto relax per i 20,217 del Millerntor (record stagionale, grazie all'apertura di nuovi settori nella nuova tribuna sud). Il primo tempo, così, si trascina stancamente verso il riposo senza occasioni degne di nota da ambo le parti. E' di nuovo il St.Pauli ad andare vicino al raddoppio nel finale, mentre Borger rimane spettatore non pagante.
Cambia totalmente l'antifona nella ripresa, purtroppo per noi. Le Jene partono di gran carriera, corrono il doppio di noi nonostante l'uomo in meno e, nel giro di 10 minuti, dal 54' al 64' prima pareggiano con Torsten Ziegner, quindi passano in vantaggio (un po' fortunosamente, ma con merito) con Simak. Cala il gelo sul Millerntor. Stani si gioca la carta Florian Bruns, e viene premiato a due minuti dalla fine, quando l'attaccante nuovo entrato insacca la palla del 2-2, e così finirà la partita.
Un punto guadagnato o due punti persi? Per come si erano messe le cose è senza dubbio meglio così, ma una partita del genere andava assolutamente vinta. E con le avversarie per la lotta alla salvezza che continuano a vincere ora la situazione si fa veramente brutta. Ci vuole una reazione, ma soprattutto bisogna vincere qualche partita. Basti vedere cosa sta facendo l'Augsburg, che pareva spacciato nel girone d'andata, e che ora ci guarda già abbondantemente dall'alto...
FORZA ST.PAULIIIIIIIII!Posted on 11 Feb 2008 by Carsten
<< Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Next >>
Content Management Powered by CuteNews