St.Pauli News
In queste pagine segnaleremo tutte le news che ci arrivano da St.Pauli, più che altro trovate spulciando i numerosi siti e forum dei tifosi biancomarroni, cercando di comprendere il non sempre facile tedesco un po' slang!
Importante vittoria coi Leoni!
Arriva un po' in ritardo, questa settimana, il resoconto dell'ultima partita dei Braunweiss. Problemi personali mi hanno tenuto un attimo lontano da queste pagine, ma è ora tempo di tornare a parlare della nostra squadra preferita.
Dopo la pessima sconfitta di Kaiserslautern il St.Pauli ospitava al Millerntor il Monaco 1860, squadra gloriosa, ma in piena crisi, sia economica che di gioco. Era fondamentale una vittoria e vittoria è stata, di misura, per 1-0.
Importantissimo era il ritorno di Filip Trojan, l'unico giocatore che può fare la differenza, reduce da un infortunio dopo un inizio stagione ottimo. E subito il ceco ha fatto la differenza mettendo a segno il gol che decide la partita.
Formazione un po' diversa rispetto all'ultima uscita. Oltre al rientrante Trojan, mancavano capitan Morena e gli squalificati Schulz e Gouiffé a Goufan. Il St.Pauli partiva forte, come succede sempre al Millerntor e già al primo minuto creava la prima occasione con Bruns. Altre occasioni seguivano con tiri di Hennings e Trojan. Dopo un timido tiro di Lauth al 20', senza impensierire Hain più di tanto, al 23' i padroni di casa passavano in vantaggio, con pieno merito, grazie ad un'azione fortunosa finalizzata, come detto, da Trojan.

Il gol ha ulteriormente mandato nel pallone gli ospiti che poco dopo commettevano un nuovo svarione difensivo ma Schnitzler veniva fermato all'ultimo da Tschauner. Si andava quindi al riposo sull'1-0, pienamente meritato.
La ripresa ricominciava sugli stessi ritmi del primo tempo. Il St.Pauli continuava ad attaccare e Boll sfiorava il raddoppio di testa dopo 3 minuti.
Dopo un'ora di gioco tra gli ospiti entravano Gebhart e Schäffler che riuscivano a modificare il ritmo dell'incontro. Proprio Gebhart si rendeva pericoloso poco dopo il suo ingresso in campo, ma in generale Hain non rischiava mai nulla ed il St.Pauli riusciva a spegnere facilmente le velleità degli ospiti, rendendosi nuovamente pericoloso nel finale, ma il risultato non cambiava.

Domenica si va a Rostock, trasferta tradizionalmente molto calda visti i pessimi rapporti con la tifoseria locale che però ultimamente si è segnalata per un netto ammorbidimento. Speriamo bene e soprattutto cerchiamo di portarci a casa qualche punto!
FC St. Pauli
Hain (3) - Rothenbach (3), Gunesch (2,5), Eger (2,5), Weigelt (4,5) - Boll (3) - F. Bruns (3,5), Hennings (4), Ludwig (4), Trojan (2) - Schnitzler (3,5)
1860 München
Tschauner (3,5) - Thorandt (5), Ghvinianidze (4,5), Berhalter (3,5), B. Schwarz (4) - L. Bender (3), Ledgerwood (4) - Johnson (4), Bierofka (4) - Lauth (5,5), di Salvo (5)
Tor: 1:0, Trojan (23., Rechtsschuss, Vorarbeit Gunesch)
Dopo la pessima sconfitta di Kaiserslautern il St.Pauli ospitava al Millerntor il Monaco 1860, squadra gloriosa, ma in piena crisi, sia economica che di gioco. Era fondamentale una vittoria e vittoria è stata, di misura, per 1-0.
Importantissimo era il ritorno di Filip Trojan, l'unico giocatore che può fare la differenza, reduce da un infortunio dopo un inizio stagione ottimo. E subito il ceco ha fatto la differenza mettendo a segno il gol che decide la partita.
Formazione un po' diversa rispetto all'ultima uscita. Oltre al rientrante Trojan, mancavano capitan Morena e gli squalificati Schulz e Gouiffé a Goufan. Il St.Pauli partiva forte, come succede sempre al Millerntor e già al primo minuto creava la prima occasione con Bruns. Altre occasioni seguivano con tiri di Hennings e Trojan. Dopo un timido tiro di Lauth al 20', senza impensierire Hain più di tanto, al 23' i padroni di casa passavano in vantaggio, con pieno merito, grazie ad un'azione fortunosa finalizzata, come detto, da Trojan.

Il gol ha ulteriormente mandato nel pallone gli ospiti che poco dopo commettevano un nuovo svarione difensivo ma Schnitzler veniva fermato all'ultimo da Tschauner. Si andava quindi al riposo sull'1-0, pienamente meritato.
La ripresa ricominciava sugli stessi ritmi del primo tempo. Il St.Pauli continuava ad attaccare e Boll sfiorava il raddoppio di testa dopo 3 minuti.
Dopo un'ora di gioco tra gli ospiti entravano Gebhart e Schäffler che riuscivano a modificare il ritmo dell'incontro. Proprio Gebhart si rendeva pericoloso poco dopo il suo ingresso in campo, ma in generale Hain non rischiava mai nulla ed il St.Pauli riusciva a spegnere facilmente le velleità degli ospiti, rendendosi nuovamente pericoloso nel finale, ma il risultato non cambiava.

Domenica si va a Rostock, trasferta tradizionalmente molto calda visti i pessimi rapporti con la tifoseria locale che però ultimamente si è segnalata per un netto ammorbidimento. Speriamo bene e soprattutto cerchiamo di portarci a casa qualche punto!
FC St. Pauli
Hain (3) - Rothenbach (3), Gunesch (2,5), Eger (2,5), Weigelt (4,5) - Boll (3) - F. Bruns (3,5), Hennings (4), Ludwig (4), Trojan (2) - Schnitzler (3,5)
1860 München
Tschauner (3,5) - Thorandt (5), Ghvinianidze (4,5), Berhalter (3,5), B. Schwarz (4) - L. Bender (3), Ledgerwood (4) - Johnson (4), Bierofka (4) - Lauth (5,5), di Salvo (5)
Tor: 1:0, Trojan (23., Rechtsschuss, Vorarbeit Gunesch)
Posted on 25 Sep 2008 by Carsten
Completa débâcle a Kaiserslautern
Sapevamo che sarebbe stata una partita difficile e così è stata. Ma il risultato finale penalizza forse eccessivamente un St.Pauli sceso in campo al Fritz Walter Stadion ben concentrato e perfettamente in partita per un'ora di gioco. Poi si è spenta la luce e i diavoli rossi hanno fatto il bello ed il cattivo tempo.
Come da tradizione il St.Pauli cominciava bene la partita, col piglio giusto, aggredendo la squadra di casa (che dopo la pessima stagione dell'anno scorso sembra essere tornata pienamente in carreggiata per la lotta alla promozione) e creando le maggiori occasioni da rete. Era però il Lautern a venir fuori alla mezz'ora e ad andare in vantaggio nel finale di tempo con Jendrisek.

Stani e Truller strigliavano i ragazzi e nella ripresa il St.Pauli partiva di nuovo bene, trovando anche subito il pareggio col giovane talento David Hoilett al 6' minuto. Tempo dieci minuti, però, e i padroni di casa tornavano nuovamente in vantaggio con un'azione abbastanza fortunata che smarcava Dzaka sugli 11 metri dove metteva facilmente alle spalle di Hain.
Da quel momento in poi il St.Pauli ha smesso di giocare. Dopo nemmeno due minuti Hesse ha portato a 3 le marcature per il Lautern, mentre Hain credeva probabilmente di essere già negli spogliatoi, ed al 74' è arrivato anche il 4-1 firmato da Bellinghausen. Poco prima Marc Gouiffe à Goufan si era fatto espellere (l'ennesimo cartellino rosso della stagione) per un brutto fallo sul portiere avversario.

Insomma, una buona ora di gioco, poi il tracollo. C'è molto da lavorare, e domenica prossima arrivano un disperato Monaco 1860, che va battuto.
1. FC Kaiserslautern
Sippel, Kotysch (18. Sam), Ouattara, Amedick, Bellinghausen, Dick, Dzaka, Demai, Paljic (72. Lamprecht), Hesse, Jendrisek (Reghecampf) - Trainer: Sasic
FC St. Pauli
Hain, Rothenbach, Gunesch, Eger, Weigelt (64. Bruns), Schultz (70. Hennings), Boll, Hoilett (77. Brunnemann), Ludwig, Gouiffe à Goufan, Schnitzler - Trainer: Stanislawski
Bank: Borger, Daube, Sismanoglu, Theissen
Schiedsrichter: Schalk
Zuschauer: 38.000
Tore: 1:0 Jendrisek (38.), 1:1 Hoilett (51.), 2:1 Dzaka (61.), 3:1 Hesse (63.), 4:1 Bellinghausen (74.)
Gelbe Karten: Ouattara - Rothenbach, Bruns, Hoilett
Rote Karte: Gouiffe à Goufan (70.)
Fotos: Norbert Harz, www.fc42.de
Come da tradizione il St.Pauli cominciava bene la partita, col piglio giusto, aggredendo la squadra di casa (che dopo la pessima stagione dell'anno scorso sembra essere tornata pienamente in carreggiata per la lotta alla promozione) e creando le maggiori occasioni da rete. Era però il Lautern a venir fuori alla mezz'ora e ad andare in vantaggio nel finale di tempo con Jendrisek.

Stani e Truller strigliavano i ragazzi e nella ripresa il St.Pauli partiva di nuovo bene, trovando anche subito il pareggio col giovane talento David Hoilett al 6' minuto. Tempo dieci minuti, però, e i padroni di casa tornavano nuovamente in vantaggio con un'azione abbastanza fortunata che smarcava Dzaka sugli 11 metri dove metteva facilmente alle spalle di Hain.
Da quel momento in poi il St.Pauli ha smesso di giocare. Dopo nemmeno due minuti Hesse ha portato a 3 le marcature per il Lautern, mentre Hain credeva probabilmente di essere già negli spogliatoi, ed al 74' è arrivato anche il 4-1 firmato da Bellinghausen. Poco prima Marc Gouiffe à Goufan si era fatto espellere (l'ennesimo cartellino rosso della stagione) per un brutto fallo sul portiere avversario.

Insomma, una buona ora di gioco, poi il tracollo. C'è molto da lavorare, e domenica prossima arrivano un disperato Monaco 1860, che va battuto.
1. FC Kaiserslautern
Sippel, Kotysch (18. Sam), Ouattara, Amedick, Bellinghausen, Dick, Dzaka, Demai, Paljic (72. Lamprecht), Hesse, Jendrisek (Reghecampf) - Trainer: Sasic
FC St. Pauli
Hain, Rothenbach, Gunesch, Eger, Weigelt (64. Bruns), Schultz (70. Hennings), Boll, Hoilett (77. Brunnemann), Ludwig, Gouiffe à Goufan, Schnitzler - Trainer: Stanislawski
Bank: Borger, Daube, Sismanoglu, Theissen
Schiedsrichter: Schalk
Zuschauer: 38.000
Tore: 1:0 Jendrisek (38.), 1:1 Hoilett (51.), 2:1 Dzaka (61.), 3:1 Hesse (63.), 4:1 Bellinghausen (74.)
Gelbe Karten: Ouattara - Rothenbach, Bruns, Hoilett
Rote Karte: Gouiffe à Goufan (70.)
Fotos: Norbert Harz, www.fc42.de
Posted on 15 Sep 2008 by Carsten
Quattro gol e prima vittoria stagionale!
Vittoria avevamo chiesto e vittoria è stata, decisamente più facile del previsto. La partita è iniziata subito in discesa con Marius Ebbers già in gol dopo 9 minuti, ispirato da un Trojan in giornata di grazia. Un gioco da ragazzi per il centravanti insaccare sull'assist al bacio del ceco.
Dopo il vantaggio il St.Pauli ha continuato ad attaccare, sfruttando il momento di smarrimento degli ospiti. Al 20' è stato Ludwig a sfiorare il raddoppio con un tiro a fil di palo. Trojan fa impazzire i difensori avversari e proprio da un fallo su di lui, al 27', nasce l'azione del raddoppio. Il solito Ludwig apre per Ebbers che stavolta fa l'assist-man per Fabian Boll che insacca alle spalle del portiere dell'Oberhausen per il 2-0.

A quel punto il Rot-Weiss si sveglia dal torpore e si fa vedere per la prima volta dalle parti di Hain con una combinazione tra Kruse e Kaya, conclusa da quest'ultimo ma stoppata dalla difesa braunweiss.
Ma non è giornata per la squadra della Ruhr, mentre Filip Trojan ispira Rothenbach che a sua volta lancia René Schnitzler per il gol del 3-0 allo scadere del primo tempo.
Prima frazione di gioco perfetta per i ragazzi di Stanislawski che vanno al riposo con 3 reti di vantaggio ed una supremazia netta sul campo. La ripresa è cominciata sulla stessa antifona, con il St.Pauli a dominare la partita e a portarsi sul 4-0 col sigillo personale, meritatissimo, di Filip Trojan. Due minuti più tardi arriverà un po' di gloria anche per l'Oberhausen che mette a segno il gol della bandiera dopo aver sprecato un paio di buone occasioni.

Finale di gara tranquillo senza più emozioni e risultato ampiamente acquisito. Si registra purtroppo solo un infortunio all'uomo-match, Filip Trojan, che deve uscire anzitempo. Speriamo di cuore che non sia nulla di grave.
FC St. Pauli
Hain (2) - Rothenbach (3), Kalla (2), Eger (3,5), Weigelt (3) - Boll (2,5), Schultz (3) - Trojan (1), Ludwig (2,5) - Schnitzler (3), Ebbers (3)
RW Oberhausen
Semmler (4,5) - Pappas (4), Uster (4,5), Schlieter (5), Embers (6) - Landers (4), Kaya (4,5), T. Kruse (5), Müller (4,5) - Terranova (5), Luz (5)
Reti:
1:0 Ebbers (9., Linksschuss, Vorarbeit Trojan)
2:0 Boll (27., Rechtsschuss, Ebbers)
3:0 Schnitzler (45., Rechtsschuss, Rothenbach)
4:0 Trojan (67., Linksschuss)
4:1 Schlieter (70., Kopfball, Müller)
Dopo il vantaggio il St.Pauli ha continuato ad attaccare, sfruttando il momento di smarrimento degli ospiti. Al 20' è stato Ludwig a sfiorare il raddoppio con un tiro a fil di palo. Trojan fa impazzire i difensori avversari e proprio da un fallo su di lui, al 27', nasce l'azione del raddoppio. Il solito Ludwig apre per Ebbers che stavolta fa l'assist-man per Fabian Boll che insacca alle spalle del portiere dell'Oberhausen per il 2-0.

A quel punto il Rot-Weiss si sveglia dal torpore e si fa vedere per la prima volta dalle parti di Hain con una combinazione tra Kruse e Kaya, conclusa da quest'ultimo ma stoppata dalla difesa braunweiss.
Ma non è giornata per la squadra della Ruhr, mentre Filip Trojan ispira Rothenbach che a sua volta lancia René Schnitzler per il gol del 3-0 allo scadere del primo tempo.
Prima frazione di gioco perfetta per i ragazzi di Stanislawski che vanno al riposo con 3 reti di vantaggio ed una supremazia netta sul campo. La ripresa è cominciata sulla stessa antifona, con il St.Pauli a dominare la partita e a portarsi sul 4-0 col sigillo personale, meritatissimo, di Filip Trojan. Due minuti più tardi arriverà un po' di gloria anche per l'Oberhausen che mette a segno il gol della bandiera dopo aver sprecato un paio di buone occasioni.

Finale di gara tranquillo senza più emozioni e risultato ampiamente acquisito. Si registra purtroppo solo un infortunio all'uomo-match, Filip Trojan, che deve uscire anzitempo. Speriamo di cuore che non sia nulla di grave.
FC St. Pauli
Hain (2) - Rothenbach (3), Kalla (2), Eger (3,5), Weigelt (3) - Boll (2,5), Schultz (3) - Trojan (1), Ludwig (2,5) - Schnitzler (3), Ebbers (3)
RW Oberhausen
Semmler (4,5) - Pappas (4), Uster (4,5), Schlieter (5), Embers (6) - Landers (4), Kaya (4,5), T. Kruse (5), Müller (4,5) - Terranova (5), Luz (5)
Reti:
1:0 Ebbers (9., Linksschuss, Vorarbeit Trojan)
2:0 Boll (27., Rechtsschuss, Ebbers)
3:0 Schnitzler (45., Rechtsschuss, Rothenbach)
4:0 Trojan (67., Linksschuss)
4:1 Schlieter (70., Kopfball, Müller)
Posted on 01 Sep 2008 by Carsten
Un brutto inizio di stagione
Rieccomi qui! Dopo le meritate vacanze in terra turca, eccomi di ritorno in terra ligure con un completino del Galatasaray in saldo (maglia storica e costume da bagno!) e tanta voglia di rigettarmi a capofitto nelle avventure dei nostri amati braunweiss! 
Purtroppo le notizie che mi arrivavano in Turchia non erano delle migliori... dopo 2 punti gettati alla prima giornata in casa con l'Osnabrück (da 2-0 a 2-2) è arrivata una cocente sconfitta in quel di Fürth, 5-2 il risultato finale, dove il Greuther si conferma nostra bestia nera. Come se non bastasse, in mezzo c'è stata anche la sconfitta ai rigori in DFB Pokal contro il modesto Erzgebirge Aue appena retrocesso in Dritte Liga...
Un punto in due giornate non è un buon inizio ed il penultimo posto in classifica (per fortuna assai corta) ne è la naturale conseguenza. L'unica nota positiva sembra essere l'ottima ispirazione di Florian Bruns, già 3 volte in gol in due partite, però la difesa sembra essere in gran difficoltà: 7 gol al passivo sono una bella batosta.
Inutile parlare delle due partite, non le ho seguite ed ormai quel che è fatto è fatto, meglio concentrarsi sul prossimo impegno dei Kiezkicker. Domenica al Millerntor arriva una neopromossa, il Rot-Weiss Oberhausen, ed è una partita assolutamente da vincere. L'avversario ha fatto benissimo lo scorso anno in Regionalliga (doppia promozione dall'Oberliga), ma non può essere una scusa valida, è una neopromossa e va battuta, specie davanti al pubblico amico.
Insomma, oggi più che mai, come sempre, FORZA ST.PAULI!!!
Purtroppo le notizie che mi arrivavano in Turchia non erano delle migliori... dopo 2 punti gettati alla prima giornata in casa con l'Osnabrück (da 2-0 a 2-2) è arrivata una cocente sconfitta in quel di Fürth, 5-2 il risultato finale, dove il Greuther si conferma nostra bestia nera. Come se non bastasse, in mezzo c'è stata anche la sconfitta ai rigori in DFB Pokal contro il modesto Erzgebirge Aue appena retrocesso in Dritte Liga...
Un punto in due giornate non è un buon inizio ed il penultimo posto in classifica (per fortuna assai corta) ne è la naturale conseguenza. L'unica nota positiva sembra essere l'ottima ispirazione di Florian Bruns, già 3 volte in gol in due partite, però la difesa sembra essere in gran difficoltà: 7 gol al passivo sono una bella batosta.
Inutile parlare delle due partite, non le ho seguite ed ormai quel che è fatto è fatto, meglio concentrarsi sul prossimo impegno dei Kiezkicker. Domenica al Millerntor arriva una neopromossa, il Rot-Weiss Oberhausen, ed è una partita assolutamente da vincere. L'avversario ha fatto benissimo lo scorso anno in Regionalliga (doppia promozione dall'Oberliga), ma non può essere una scusa valida, è una neopromossa e va battuta, specie davanti al pubblico amico.
Insomma, oggi più che mai, come sempre, FORZA ST.PAULI!!!
Posted on 28 Aug 2008 by Carsten
Bastonati dallo Stuttgart dopo un buon primo tempo
Amichevole di lusso e prestigio per il St.Pauli al Millerntor contro gli ex-campioni di Germania del VfB Stuttgart. Gli svevi sono una delle migliori formazioni di Bundesliga e quindi era particolarmente interessante vedere come si sarebbe comportato il St.Pauli anche in vista della trasferta di Aue in DFB Pokal.
E i nostri ragazzi non potevano partire meglio, disputando un primo tempo a dir poco eccellente, portandosi anche meritatamente in vantaggio con Filip Trojan al 37' e sprecando almeno altre 3 occasioni per insaccare alle spalle di Jens Lehmann, di ritorno in Germania dopo le stagioni all'Arsenal.

Purtroppo, poi, nella ripresa i boys in brown sono rimasti negli spogliatoi, hanno praticamente smesso di giocare e per gli svevi è stato un gioco da ragazzi prima riequilibrare la partita, col solito Mario Gomez, e quindi per dilagare con le doppiette del romeno Marica e di Robin Schuster. Nel finale c'è stato poi il tempo per accorciare un pochino le distanze col giovane neoarrivato David Hoilett, sempre più interessante.
Stanislawski si è detto non del tutto amareggiato, nonostante il 2-5 finale: il primo tempo del St.Pauli è stato ottimo, il secondo disastroso, senza grinta né voglia di giocare, ma spera che i ragazzi imparino da questa partita per non commettere più errori così marchiani, a partire con la gara di Aue.
Anche capitan Fabio Morena si è detto tutto sommato contento per l'ottima prestazione nella prima metà di gara, mentre nella ripresa erano in versione "vacanze estive, ricchi premi e cotillon".
E i nostri ragazzi non potevano partire meglio, disputando un primo tempo a dir poco eccellente, portandosi anche meritatamente in vantaggio con Filip Trojan al 37' e sprecando almeno altre 3 occasioni per insaccare alle spalle di Jens Lehmann, di ritorno in Germania dopo le stagioni all'Arsenal.

Purtroppo, poi, nella ripresa i boys in brown sono rimasti negli spogliatoi, hanno praticamente smesso di giocare e per gli svevi è stato un gioco da ragazzi prima riequilibrare la partita, col solito Mario Gomez, e quindi per dilagare con le doppiette del romeno Marica e di Robin Schuster. Nel finale c'è stato poi il tempo per accorciare un pochino le distanze col giovane neoarrivato David Hoilett, sempre più interessante.
Stanislawski si è detto non del tutto amareggiato, nonostante il 2-5 finale: il primo tempo del St.Pauli è stato ottimo, il secondo disastroso, senza grinta né voglia di giocare, ma spera che i ragazzi imparino da questa partita per non commettere più errori così marchiani, a partire con la gara di Aue.
Anche capitan Fabio Morena si è detto tutto sommato contento per l'ottima prestazione nella prima metà di gara, mentre nella ripresa erano in versione "vacanze estive, ricchi premi e cotillon".
Posted on 04 Aug 2008 by Carsten
<< Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Next >>
Content Management Powered by CuteNews

