St.Pauli News

In queste pagine segnaleremo tutte le news che ci arrivano da St.Pauli, più che altro trovate spulciando i numerosi siti e forum dei tifosi biancomarroni, cercando di comprendere il non sempre facile tedesco un po' slang!

Si chiude male il girone di andata
Il resoconto del dopopartita inizia dal finale, con le parole di Stani subito dopo il fischio dell'arbitro: "Quella di oggi è stata senza dubbio l'opposto della partita che volevamo fare. Sicuramente abbiamo fatto qualcosina per portare a casa i tre punti, ma è stato davvero troppo poco. Il risultato è davvero deludente, una partita del genere non la si poteva proprio perdere!". Quando a due minuti dalla fine Emil Noll ha segnato indisturbato sul cross dalla destra di Mokhtari si può immaginare lo stato d'animo dei Sanktpauliner... I BraunWeiss avevano anche trovato subito il gol del pareggio con Fabian Boll, giustamente, però, annullato per il fallo di ostruzione di Morike Sako sul portiere avversario.

La delusione di Stani alla fine dell'incontro ha le sue buone motivazioni. Dopo che alle 18 in punto l'arbitro Christian Schössling aveva dato il via alle danze le due squadre avevano fin da subito rispettato i propri "ruoli" pronosticati alla vigilia. Il St.Pauli, nelle zone alte della classifica, si proponeva con maggiore insistenza in avanti, mentre il Frankfurt desolatamente ultimo giocava sulla difensiva, puntando tutto sul contropiede. La prima vera occasione arrivava al 29'. Boll recuperava palla a centrocampo e s'involava verso la porta avversaria, scartava il portiere in uscita e calciava, ma il difensore Husterer salvava in angolo mentre Ebbers, che aveva seguito l'azione ed era solo soletto davanti alla porta sguarnita in attesa di un cross di Boll, si metteva le mani nei capelli.

frankfurt

Da quel punto in poi la partita si appiattiva vertiginosamente. Anche nella ripresa l'antifona non cambiava, tanti falli, poche idee e scarsa concentrazione. Al 69' un tiro di Hoilett veniva intercettato da Noll, probabilmente aiutandosi anche con la mano, dentro l'area di rigore dei padroni di casa. Noll sarà poi il castigatore del St.Pauli, quando si dice il destino. Ma coi se e coi ma non si va da nessuna parte. Verso la fine dell'incontro erano i padroni di casa per la prima volta a rendersi più intraprendenti, schiacciando i kiezkicker nella loro metà campo. Poco prima del gol una bella volée di Mokhtari a due passi da Hain sarebbe dovuta servire come campanello d'allarme. Ma così purtroppo non è stato.

Frankfurt

Si conclude quindi il girone d'andata che è da ritenere assolutamente positivo. Il sogno promozione è al momento messo un attimo da parte e ci aspettiamo altre 17 esaltanti gare per il girone di ritorno. Per il momento non possiamo far altro che augurare BUONE FESTE ai nostri ragazzi! Ci si rivede a febbraio!

FSV Frankfurt
Klandt, Mehic, Weißenfeldt, Husterer, Noll, Barletta, Y. Mokhtari, Mikolajczak (65., O. Mokhtari), Kreuz, Ulm (90. Klitzpera), Cenci - Trainer: Oral

FC St. Pauli
Hain, Rothenbach, Gunesch, Eger, Kalla, Boll, Bruns, Ludwig, Brunnemann (84., Sismanoglu), Hoilett (71. Sako), Ebbers (71. Hennings) - Trainer: Stanislawski

Tore: Noll (88.)
Gelbe Karten: Ulm, Y. Mokhtari - Ludwig, Brunnemann

Schiedsrichter: Christian Schößling
Zuschauer: 7.711

Fotos: Norbert Harz
0 Comments
Posted on 14 Dec 2008 by Carsten
La zona cesarini ci sorride col Koblenz!
In clamoroso ritardo, dovuto ad impegni lavorativi e ad una fastidiosa forma influenzale che mi ha colpito in questi giorni, ecco che arriva il tradizionale resoconto dell'ultima partita giocata dal St.Pauli, vittorioso, seppur con tanta sofferenza, sul TuS Koblenz.

Dopo la brutta, seppur vittoriosa, partita con l'Ingolstadt, il St.Pauli si presenta, per la seconda domenica consecutiva davanti al proprio pubblico, in un Millerntor gremito da 22,204 spettatori, con ben altro piglio. Già dopo pochissimi secondi Bruns intercetta il pallone battuto dagli ospiti, s'invola sulla sinistra e crossa in mezzo dove Ebbers manca d'un soffio l'appuntamento con la palla, e col gol.

Koblenz

Al decimo arrivava già il vantaggio braunweiss. Ancora Bruns faceva girare la palla sulla destra verso Rothenbach che chiudeva il triangolo per lo stesso Bruns: lancio per Ludwig che da 20 metri insaccava di precisione alle spalle del portiere del Koblenz. Vantaggio meritato per un St.Pauli unica squadra in campo.

Il gol subito, però, svegliava il TuS che, complice un certo appagamento dei kiezkicker, si lanciava in avanti alla ricerca del pareggio. Al 13' Cha-Du-Ri saltava un deludente Kalla ed impegnava Hain che salvava in calcio d'angolo; al 18' succedeva un po' di tutto nell'area braunweiss, con due salvataggi della difesa prima che Hain riuscisse a sbrigliare la matassa.

A quel punto si risvegliava un po' il St.Pauli che creava qualche buona occasione con Ebbers che prima ispirava Ludwig e Kalla e quindi andava alla conclusione lui stesso, ma senza fortuna. E come spesso accade in queste situazioni, a gol sbagliato corrisponde gol subito. Al 39' il solito Cha crossava dalla destra per Taylor che trovava smarcatissimo in area l'eterno 37enne albanese Fatmir Vata che di certo non si faceva pregare a 10 metri da Hain, portando al Koblenz un insperato, quanto meritato pareggio. Si andava così al riposo sull'1:1.

Koblenz

La ripresa cominciava sotto la pioggia e subito Ebbers lanciava Rothenbach che invece di servire uno smarcatissimo Trojan tutto solo in area preferiva andare alla conclusione, salvata dal portiere avversario. Pochi minuti dopo era lo stesso Trojan a farsi vedere nuovamente in area avversaria ma senza fortuna. Al 55' Taylor impegnava Hain con un pallonetto, ma il nostro portierone non si faceva trovare impreparato.

La partita si portava avanti stancamente senza occasioni di sorta, pur con un leggero predominio territoriale del St.Pauli. Stani a questo punto faceva le prime sostituzioni, fuori Bruns e Schulz, dentro Hoilett ed Hennings, ma poco cambiava. Al 69' un brutto scontro in area tra Hain e Cha-Du-Ri vedeva il coreano avere la peggio, con una brutta ferita alla gamba sinistra che lo costringeva a lasciare il campo. Un minuto dopo il St.Pauli faceva harakiri. Gunesch falciava in area Taylor e l'arbitro indicava il dischetto. Dagli 11 metri Lavric non sbagliava ed il Koblenz passava clamorosamente in vantaggio per 1:2!

Hain si faceva ammonire per aver calciato la palla in segno di stizza e il St.Pauli non sembrava proprio avere la forza per trovare il bandolo della matassa. A 10 minuti dalla fine Stani tentava la mossa della disperazione, dentro il gigante Sako al posto di Ludwig, leggermente claudicante. Quattro minuti dopo Gunesch crossava da lontano verso l'area del Koblenz, Ebbers prolungava di testa e Sako, spalle alla porta, stoppava, scartava l'uomo, si girava e andava ad infilare la palla dove Yelldell non poteva arrivare!

Koblenz

Sako sfiorava la doppietta subito dopo, ma Yelldell questa volta diceva di no. Ma era ancora lui a raccogliere un lungo rinvio di Hain e a lanciare di testa Marcel Eger che di prepotenza andava ad insaccare per la terza volta la rete del Koblenz per il definitivo 3:2!!! Nell'occasione Lomic si faceva espellere per aver applaudito l'arbitro, probabilmente dicendogli anche qualcosa di poco carino. Eger invece si prendeva un giallo per aver esultato un po' troppo, arrampicandosi sulla ringhiera a bordo campo e quasi tagliandosi un dito!

FC St. Pauli
Hain - Rothenbach, Gunesch, Eger, Kalla - Boll - F. Bruns (60. Hennings), Schultz (60. Hoilett), Ludwig (78. Sako), Trojan - Ebbers
Trainer: Stanislawski

TuS Koblenz
Yelldell - Forkel (78. Ouedraogo), Mavric, A. Richter, Lomic - Bajic - M. Hartmann (30. Djokaj), Krontiris - D.-R. Cha (69. Ziehl), Taylor, Vata
Trainer: Rapolder

Tore: 1:0 Ludwig (10.), 1:1 Vata (39.), 1:2 Mavric (71., FE), 2:2 Sako (84.), 3:2 Eger (90. + 1)
Gelbe Karten: Schultz, Hain, Eger - Bajic, Ziehl, Djokaj
Rote Karte: Lomic (90. + 2, Schiedsrichterbeleidigung)
0 Comments
Posted on 12 Dec 2008 by Carsten
1-0 con l'Ingolstadt, si riprende la corsa!

Il racconto della partita di Laura.

Inedito al Millerntor: i Kiezkicker incontrano per la prima volta gli Schanzer e lo fanno privi di Morike Sako (influenza) e Schnitzler (problema agli adduttori). Fink deve invece fare a meno dell'attaccante Latislav Lokvenc alle prese con fastidi al tendine d'Achille ma recupera il difensore Keidel, al rientro dalla squalifica.

Al 2' un'incomprensione tra Bruns e Ludwig a circa 20 metri dalla porta di Lutz viene risolta da Karl. Al 3' il primo di una lunga serie di gialli: lo prende Michael Wenczel che falcia inesorabilmente lo stesso Bruns. Al 4' si assiste alla prima conclusione a rete per gli ospiti con Jungwirth con un tiro centrale dai 22 metri che Hain para con sicurezza. Si susseguono alcuni tiri dalla distanza da parte degli Schanzer mentre da parte biancomarrone si segnala una punizione di Ludwig all'11 che costringe all'uscita Lutz. 

Ingolstadt

Dopo un quarto d'ora iniziale di predominio della squadra ospite si sveglia il Sankt Pauli con Rothenbach e Trojan ma soprattutto con Ebbers che, servito da Ludwig, impegna il portiere avversario Lutz. Si arriva così al 24' quando Buchner ferma fallosamente Kalla e viene ammonito. La partita va avanti sempre con gli uomini di Fink che si mettono in luce sia per possesso palla che per numero di occasioni, specie dalla distanza e con un Sankt Pauli che solo sporadicamente si fa vedere nell'area avversaria.

Al 44' però accade l'episodio decisivo del match: Neunaber ferma in area con un braccio un tiro di Schultz e l'arbitro, il signor Frank Willenborg, dopo aver ammonito il difensore ospite, decreta il calcio di rigore per i Kiezkicker. Sulla palla va Alexander Ludwig che spiazza il portiere Lutz e insacca centralmente la sua terza rete stagionale. Prima della conclusione del primo tempo al 45'+1' un altro giallo per gli ospiti con Daniel Jungwirth. Dopo un altro minuto di recupero, le squadre vanno negli spogliatoi con gli uomini di Stani in vantaggio.

Al rientro (nessun cambio tra i 22 del primo tempo) va subito di fortuna all'Ingolstadt, con Jungwirth che meriterebbe il secondo giallo per un intervento duro su Bruns, ma che viene graziato da Willenborg. Al 52' i Kiezkicker hanno la possibilità di raddoppiare: Schultz e Kalla avanzano insieme sulla destra e fanno pervenire la palla a Ludwig sui sedici metri. Sul suo tocco interviene Trojan ma manca sfortunatamente il tiro vincente. Dopo qualche occasione per gli ospiti, al 59' è ancora il Sankt Pauli, sempre con Trojan a farsi vedere dalla parti di Lutz che non si fa sorprendere da un colpo sotto del ceco. Un minuto dopo Carsten Rothenbach viene ammonito per un intervento su Rama.


Ingolstadt

Nei dieci minuti successivi ancora buone occasioni per il Sankt Pauli con Ludwig, Trojan ed Ebbers ma il raddoppio che pur sembra alla portata di mano non arriva. Nel frattempo, si segnalano un giallo per Christopher Reinhard (65') che trattiene per la maglia Trojan e un doppio cambio nell'Ingolstadt: Steffen Schneider per Daniel Jungwirth e Andreas Neuendorf per Andreas Buchner. Prima del 76' quando anche Stani opera un doppio cambio (Björn Brunnemann per Alexander Ludwig e Rouwen Hennings per Marius Ebbers) ancora più Sankt Pauli che Ingolstadt sempre coi soliti Trojan ed Ebbers e con Fabian Boll, mentre al 73' si fa vedere senza però creare problemi a Hain Steffen Schneider con un tiro dai 18 metri.

All'82' ultimo cambio per Fink: Ersin Demir lascia il campo per Malte Metzelder. un minuto dopo un corner di Trojan viene respinto da Lutz ma la palla arriva ad Eger che però non riesce ad insaccare. All'86' giallo per Andreas Neuendorf che protesta vivacemente con l'arbitro. Un minuto dopo punizione alta di Kalla sulla quale si avventa Brunnemann senza impensierire Lutz che interviene con facilità. Al termine dell'azione Benjamin Weigelt prende il posto di Filip Trojan. Nei tre minuti di recupero concessi ancora occasioni per i Kiezkicker ma il risultato non cambia.

FC St. Pauli
Hain - Rothenbach, Gunesch, Eger, Kalla - Boll, Schultz - F. Bruns, Trojan (87. Weigelt) - Ludwig (76. Brunnemann), Ebbers (76. Hennings)
Trainer: Stanislawski

FC Ingolstadt 04
M. Lutz - Keidel, Neunaber, Wenczel, Reinhard - Karl - Buchner (68. Buchner), Jungwirth (68. Schneider), Rama - Leitl, Demir (82. M. Metzelder)
Trainer: Fink

Tore: 1:0 Ludwig (44. FE)

Gelbe Karten: Rothenbach - Wenczel, Buchner, Neunaber, Jungwirth, Reinhard, Neuendorf

0 Comments
Posted on 01 Dec 2008 by Carsten
Pareggio all'ultimo minuto a Mainz!

Il trittico micidiale di novembre arriva alla fine con la trasferta di Magonza. Il St.Pauli affronta la capolista Mainz dopo un solo punto nelle ultime due partite, ma con due buoni motivi di giubilo: il compleanno del Presidente Littmann (auguri!) e, soprattutto, il prolungamento del contratto di Holger Stanislawski alla guida dei braunweiss. Il Mainz, dal canto suo, pur essendo molto forte in casa e fuori, ne viene da una sconfitta bruciante con l'Ingolstadt ed un pareggio a reti inviolate nelle ultime due apparizioni tra le mura amiche.

Mainz
Partita tattica e dura fin dall'inizio, con entrambe le squadre desiderose di non sfigurare. Difesa e centrocampo molto compatti per il St.Pauli che rendono molto difficile la manovra dei padroni di casa che mai riescono a farsi vedere pericolosamente dalle parti di Hain. L'unica occasione nei primi minuti capita a Rouwen Hennings, in contropiede.

Al 25' il St.Pauli era fortunato: un tocco di mano in area di Marcel Eger non era visto dall'arbitro che, anzi, assegnava un fallo a favore dei ragazzi di Amburgo. Così si arrivava alla mezz'ora quando si confermava il momento fortunato degli ospiti. Lungo rinvio di Hain sui piedi di Bruns che subito lancia l'assist per Alexander Ludwig che dalla destra non sbaglia andando a spedire la palla nell'angolo opposto. 0:1 per il St.Pauli, decisamente inaspettato.


Mainz

Il St.Pauli aveva subito un paio di altre occasioni per raddoppiare, senza sfruttarle, mentre il Mainz sembrava decisamente privo di idee. Nel finale del primo tempo solo un contatto ravvicinato tra Bruns e Karhan che risultava in un doppio cartellino giallo, dopo di che si andava al riposo sullo 0:1 al termine di un primo tempo davvero scarno i occasioni da ambo le parti.

La ripresa iniziava esattamente nello stesso modo in cui era finito il primo tempo, con entrambe le squadre poco concentrate e convinte. Il Mainz pian piano aumentava la pressione alla ricerca del pareggio, pur rimanendo pressoché totalmente sterile in avanti. Questo almeno fino all'ora di gioco. Al 67' Felix Borja riceveva il cross di Feulner e, tutto solo in mezzo all'area, insaccava facilmente di testa alle spalle di Hain per il gol dell'1:1. Ma non era finita. Passavano solo 4 minuti ed era ancora Borja a portare in vantaggio i padroni di casa: Hain respingeva due volte ma nulla poteva al terzo tentativo. 2:1 per il Mainz e risultato capovolto nel giro di pochissimo.

Mainz

Risultato tutto sommato abbastanza giusto visto che nella ripresa praticamente solo il Mainz si era visto in campo, pur senza mai impensierire Hain. La partita sembrava ormai destinata a finire con la vittoria dei padroni di casa, contro un St.Pauli troppo svogliato. Ma i conti si fanno al 90' e proprio all'ultimo minuto arrivava un corner dalla destra calciato da Ludwig e Carsten Rothenbach trovava il colpo vincente, insaccando alle spalle di Wache il gol del 2:2.

Un risultatoforse non meritatissimo, visto il gioco espresso, ma di certo meritato per il cuore messo dai ragazzi di Stanislawski in un finale concitato. Alla fine si porta a casa un punto strappato fuori casa contro la capolista, ottimo risultato. Ora ci aspettano due partite consecutive al Millerntor contro avversari abbordabili e quindi l'ultima trasferta dell'anno a Francoforte. E' necessario inanellare un'altra bella serie positiva.

1. FSV Mainz 05
Wache - Hoogland, Bungert, Noveski, van der Heyden - Karhan (65.
Borja) - Feulner - F. Heller, Soto (55. Pekovic) - Bancé (84.
Neustädter), Baljak
Trainer: Andersen

FC St. Pauli
Hain - Rothenbach, Gunesch, Eger, Kalla - Boll, Schultz - F. Bruns
(76. Sako), Trojan (81. Brunnemann) - Ludwig - Hennings (75.
Schnitzler)
Trainer: Stanislawski

Reti: 0:1 Ludwig (30.), 1:1 Borja (65.), 2:1 Borja (69.), 2:2
Rothenbach (90.)
Ammoniti: Karhan, Feulner - F. Bruns, Schultz, Hain, Ludwig,
Brunnemann
Arbitro: Thomas Metzen

0 Comments
Posted on 24 Nov 2008 by Carsten
Folle pareggio con l'Ahlen
S'interrompe la striscia di vittorie casalinghe per il St.Pauli, al termine di una partita che definire folle è dir poco. Siamo abituati ad un St.Pauli che parte sempre forte, ma questa volta la testa sembrava ancora ferma al brutto secondo tempo di Freiburg, così il Rot-Weiss, matricola terribile, ne ha subito approfittato portandosi meritatamente in vantaggio al 14', direttamente su calcio di punizione ottimamente calciato da Heithölter a scavalcare la barriera, con Hain impotente a guardare la palla che s'insaccava.

Ahlen

Lo shock del gol a freddo non svegliava dai torpori i ragazzi in casacca marrone, anzi era ancora l'Ahlen a macinare gioco ed ancora Heithölter questa volta ad ispirare Großkreutz che saltava Hain in uscita e metteva a segno il gol del clamoroso 0-2 dopo solo mezz'ora di gioco. A quel punto Stanislawski mandava a scaldarsi tutti i giocatori in panchina.

Il St.Pauli finalmente si ricordava di essere in campo ed era Marius Ebbers a trovare subito il gol in un'azione concitata prima salvata dal portiere avversario che poi nulla poteva sul secondo tentativo del centravanti braunweiss. Passavano altri 7 minuti e, dopo un palo colpito dal solito Trojan, era Bruns a trovare il clamoroso gol del pareggio! 2-2 e tutti negli spogliatoi.

Ahlen

La ripresa iniziava nel peggiore dei modi. Dopo 4 minuti Marius Ebbers tratteneva un avversario per la maglia e si beccava il secondo cartellino giallo della partita, con conseguente espulsione. Nonostante l'inferiorità numerica tutto il secondo tempo sarà di marca braunweiss con i kiezkicker sempre a spingere in avanti alla ricerca della vittoria.

Vittoria che sfumerà clamorosamente ad un minuto dal termine. L'ex-pauliner Miletic stende Morike Sako, da poco entrato, in area e l'arbitro assegna il calcio di rigore per il St.Pauli. Dal dischetto va Hennings che si fa parare il rigore dal portiere avversario. Ancora due minuti di gioco e in pieno recupero l'incornata di Eger esce di un soffio. Svaniscono lì le speranze di vittoria del St.Pauli. Vittoria che sarebbe stata meritata, pur dopo un inizio di partita sciagurato.

Ahlen

Prossima partita a Magonza, sarà durissima contro l'ex-squadra di Klopp, ma anche col Duisburg lo era... forza ragazzi!

FC St. Pauli
Hain - Rothenbach, Gunesch, Eger, Kalla - Boll - F. Bruns, Ludwig, Trojan, Hoilett - Ebbers
Trainer: Stanislawski

Rot-Weiss Ahlen
M. Lenz - Busch, Miletic, Döring, R. Maul - di Gregorio, Heithölter - Book, Großkreutz, Toborg - Chitsulo
Trainer: Wück

Tore: 0:1 Heithölter (14.), 0:2 Großkreutz (31.) 1:2 Ebbers (35.), 2:2 Bruns (42.)
Gelb: Ludwig - Heithölter, R. Maul, Döring, Chitsulo, di Gregorio
Gelb-Rot: Ebbers (49.)
0 Comments
Posted on 18 Nov 2008 by Carsten

<< Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Next >>

Content Management Powered by CuteNews