St.Pauli News

In queste pagine segnaleremo tutte le news che ci arrivano da St.Pauli, più che altro trovate spulciando i numerosi siti e forum dei tifosi biancomarroni, cercando di comprendere il non sempre facile tedesco un po' slang!

Joy e Brunnemann fanno volare il St.Pauli

Ieri era una giornata importante per il St.Pauli: si inaugurava la prima parte della Südtribüne ed arrivava l'FC Augsburg, dell'ex Felix Luz, in piena lotta per non retrocedere, e quindi nostro avversario diretto. E tutto questo capitava in un momento decisamente poco felice per il St.Pauli, che non vinceva da più di un mese ed era appena stato eliminato dalla DFB Pokal contro una squadra amatoriale. Fondamentale era vincere, magari anche senza il bel gioco, e vittoria è stata.

Bella la vista dalla nuova Südtribüne che si vede qui sopra, e ancor più bello è stato quando al 17' Fabian Boll si è involato sulla sinistra servendo al volo per Ian Joy che è tornato al gol nel più bello dei modi, portando in vantaggio i nostri ragazzi. Da lì in poi ci sono state altre occasioni per i nostri, qualche numero di Takyi, ma poi pian piano ha preso coraggio l'Augsburg. E sarà ancora Ian Joy a salvare il risultato, questa volta, respingendo sulla linea a Borger battuto, proprio allo scadere del primo tempo.

La ripresa inizia esattamente com'era iniziato il primo tempo, ovvero con il St.Pauli che alla prima occasione va in gol. A segnare questa volta è Bjoern Brunnemann, appena entrato al posto dell'infortunato Schulz, che tira una bordata da 30m che trova impreparato il portiere bavarese. L'Augsburg non si scoraggia nemmeno sotto di due gol e riparte a spron battuto alla ricerca di una rete che possa riaprire il match, ma Borger dice di no, così come la nostra difesa, e la partita si concluderà sul 2-0 per i nostri colori.

Risultato forse troppo generoso per il St.Pauli, che non ha esibito un gran calcio, ma se non altro si è dimostrato estremamente concreto. Tre punti volevamo e tre punti abbiamo ottenuto: bene così! Ora c'è la sosta per la Nazionale e quindi si tornerà sul campo il 25 Novembre sui Monti Metalliferi: ad Aue farà freddo, ma l'atmosfera sarà caldissima con i martelletti in difficoltà quest'anno. Un'altra partita da vincere!

FC St. Pauli
Borger, Rothenbach (64. Karikari), Morena, Gunesch, Joy, Boll, Meggle, Takyi, Schultz (53. Brunnemann), Trojan (70. Bruns), Braun
FC Augsburg
Neuhaus, Möhrle, Dreßler (46. Drobny), Benschneider, Kern, Hdiouad, Mölzl (46. Hlinka), Wenzel, Strauß (79. Vorbeck), Diabang, Luz

Tore: 1:0 Joy (17.), 2:0 Brunnemann (55.)
Gelbe Karten: Meggle - Mölzl, Benschneider
Zuschauer: 16.800 (ausverkauft)
Schiedsrichter: Christian Dingert

0 Comments
Posted on 12 Nov 2007 by Carsten
Vittoria importante contro l'Augsburg!

Si doveva vincere, ed abbiamo vinto, per 2-0, con un gol per tempo, contro un Augsburg dalla maglia improbabile e dalla scarsa vena. Bene così, la classifica ora è decisamente più invitante, anche grazie alle sconfitte delle altre squadre che ci stanno sotto.

In attesa di un resoconto della partita dal Millerntor, passiamoci più sollevati questa ennesima triste domenica di "non-calcio" in Italia...

0 Comments
Posted on 11 Nov 2007 by Carsten
Contro l'Augsburg primi tifosi in Südtribüne!

La fondamentale sfida casalinga di domenica contro l'FC Augsburg prevede una novità importante: per la prima volta, da quasi un anno a questa parte, torneranno i primi tifosi a tifare per il St.Pauli nella Südtribüne! Grazie ad un accordo con Polizia e DFB, infatti, circa 1500 tifosi (dei 3000 che potrà contenere) potranno finalmente tornare ad occupare i loro posti (rigorosamente in piedi) nella rinnovata gradinata sud, primo tassello del nuovo Millerntor. Chi era abbonato alla Südtribüne e per ora era stato costretto a vedere le partite nella tribuna nord, dalla prossima partita tornerà automaticamente nella gradinata sud.

Sono stato al Millerntor lo scorso anno, l'8 di Dicembre, ed ho visto per l'ultima volta la vecchia Südtribüne, che è stata abbattuta a partire dal giorno dopo. Ad 11 mesi di distanza è bello poter rivedere dei tifosi in quel lato dello stadio e speriamo di poter vedere finita l'intera tribuna quanto prima!

Intanto FORZA ST.PAULI, bisogna battere l'Augsburg a tutti i costi!

0 Comments
Posted on 09 Nov 2007 by Carsten
Il St.Pauli fa tutto da solo, e pareggia ad Hoffenheim
Non sarebbe stato facile uscire dalla sfida con l'Hoffenheim con i 3 punti, lo sapevamo bene, ma questa volta ci si è messa contro anche un po' di cattiva sorte, e così un buon St.Pauli, concentrato e abbastanza concreto, si deve accontentare di un pareggio, il secondo consecutivo, sul campo di una neopromossa, seppur di "alto rango".

Stani e Truller avevano chiesto una prova d'orgoglio dopo la brutta eliminazione in coppa a Brema e i ragazzi in maglia bianca sono scesi subito in campo ben concentrati, trovando anche il meritato vantaggio grazie ad un calcio di rigore sacrosanto realizzato da "Sir" Takyi. Dopo il vantaggio il St.Pauli si è chiuso forse un po' troppo, lasciando l'iniziativa ai padroni di casa.




Ma il "SAP-Team" non sembrava in grado di impensierire Borger più di tanto, così abbiamo deciso di fare tutto da soli, regalando il pareggio, al 61', con un clamoroso ed elegante autogol del nostro campitano Fabio Morena. 1-1 e tutti a casa. Non ci sono state grandi emozioni in questo match, tra due neopromosse che dopo un buon inizio stanno un po' faticando.

Un St.Pauli comunque nettamente migliore rispetto a quello visto in Coppa, se non altro nella manovra difensiva, sicuramente più convincente. Ancora un po' fumoso Filip Trojan, che i piedi buoni li ha, ma si perde un po' troppo. Manca un buon regista a centrocampo, è abbastanza evidente. Un punto che comunque va bene, anche se, vista la partita, si sarebbe potuto fare di più. La zona rossa resta troppo vicina, domenica si deve vincere con l'Augsburg, senza se e senza ma, poi Aue e Kaiserslautern: 3 partite decisive, tutti scontri diretti per la salvezza, prima di Aachen e Mainz, che non saranno affatto facili.

FC St. Pauli
Patrik Borger, Carsten Rothenbach, Fabio Morena, Marcel Eger (57. Ian Joy), Ralph Gunesch, Fabian Boll, Thomas Meggle, Filip Trojan (69. Florian Bruns), Charles Takyi, Timo Schultz (88. Morike Sako), Marvin Braun

TSG 1899 Hoffenheim
D. Haas, Bindnagel, Vorsah (42. Paljic), P. Nilsson, Löw, Teber, Luis Gustavo, Copado, Carlos Eduardo (82. Seitz), Edu, Ba (69. Ibisevic)

Tore: 0:1 Takyi (40., HE), 1:1 Morena (61., ET)
Schiedsrichter: Schößling
Gelbe Karte: Ba, Vorsah, Luis Gustavo - Gunesch, Boll, Meggle, Schultz
Gelb-Rote Karte: Teber (81.)
Zuschauer: 6.450 (ausverkauft)
0 Comments
Posted on 04 Nov 2007 by Carsten
Fuori dalla coppa contro i ragazzini del Werder
Non è un buon momento per il St.Pauli, e ce n'eravamo decisamente accorti già nelle scorse partite, nonostante la buona vittoria sul Paderborn (che però è ultimo in classifica) e lo striminzito 1-1 col Wehen. La partita di coppa al martedì sera è capitata a fagiuolo nel momento peggiore, con la squadra in affanno e con scarse idee.

E come spesso accade in DFB Pokal, le differenze tra le categorie non si vedono, o quasi, ed ecco che i ragazzini del Werder, fino all'anno scorso di pari categoria col St.Pauli, danno giustamente il massimo e portano a casa un'importante qualificazione agli ottavi dopo una partita piena di capovolgimenti di fronte e decisa solo ai calci di rigore, dopo che i 120 minuti regolamentari e supplementari si erano conclusi sul 2-2.



Quasi 15.000 spettatori sono andati al Weserstadion, e quelli in biancomarrone erano più di 2/3. E si sono sicuramente divertiti vedendo 4 gol, una sfida decisa ai rigori e soprattutto si saranno emozionati nel rivedere in campo un ex, un grande giocatore ed un grande uomo che in questi ultimi tempi sembrava essere stato abbandonato dalla fortuna, ma che invece ora finalmente può tornare a giocare e a sorridere, dopo aver vinto la gara più importante della sua vita: BENTORNATO IVAN KLASNIC! :)



Eppure la partita si era messa fin da subito sui binari giusti, grazie all'inzuccata di Carsten Rothenbach che aveva portato in vantaggio gli ospiti dopo 23 minuti. Il pareggio del Werder II però arrivava dopo poco, ad opera di Schindler. Nella ripresa i padroni di casa rimanevano in 10 per l'espulsione di Stallbaum, ma passavano in vantaggio grazie alla rete di Harnik. Il St.Pauli reagiva e, grazie anche alla superiorità numerica, riusciva ad acciuffare il definitivo 2-2 a cinque minuti dal termine, con Ahmet Kuru.

Si andava ai supplementari dove erano ancora i padroni di casa a rendersi pericolosi, ma Paddy Borger, l'unico in gran forma ultimamente, parava tutto il parabile e Peitz si faceva espellere per somma di ammonizioni lasciando i verdi in 9, ma sempre più pericolosi dei nostri... Non rimaneva che la lotteria dei calci di rigore dove Meggle e Takyi, i nostri due uomini più rappresentativi, fallivano e i giovani di Brema potevano festeggiare una meritata qualificazione.



Dopo la gioia di rivedere il loro ex compagno Ivan in campo, è rimasta solo l'amarezza per Trulsen e Stani, per un'eliminazione da favoriti, dopo aver battuto il Leverkusen al primo turno... Forse è meglio così, meno impegni ci sono e meglio è per puntare tutto sulla salvezza in campionato. Lo scorso anno l'eliminazione in coppa portò bene, speriamo che le cose si ripetano.

FC St. Pauli
Patrik Borger, Carsten Rothenbach, Fabio Morena, Marcel Eger, Ian Joy, Timo Schultz (73. Alexander Ludwig), Fabian Boll (46. Thomas Meggle), Björn Brunnemann (60. Morike Sako), Charles Takyi, Filip Trojan - Ahmet Kuru

SV Werder Bremen II
Pellatz, Holsing, Mohr (112. Schmidt), Stallbaum, Erdem, Schindler, Peitz, Kruse, Artmann (80. Löning), Harnik, Klasnic (67. Heider)

Schiedsrichter:
Winkmann

Tore: 0:1 Rothenbach (23.), Schindler (31.), 2:1 Harnik (60.), 2:2 Kuru (85.)
Elfmeterschießen: 1:0 Holsing, 1:1 Ludwig, 2:1 Erdem, Pellatz hält (Schütze: Meggle), 3:1 Lönig, 3:2 Sako, Borger hält (Schütze: Kruse), Pellatz hält (Schütze: Takyi), 4:2 Harnik

Gelbe Karten:
Erdem, Kruse - Joy, Brunnemann, Takyi, Eger, Morena
Gelb-Rote Karte: Stallbaum, Peitz

Zuschauer: 14.764
0 Comments
Posted on 31 Oct 2007 by Carsten

<< Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Next >>

Content Management Powered by CuteNews