Finalmente ritorno a scrivere dopo la lunga sosta invernale, vacanze natalizie, trasferte giapponesi ed un periodo assai impegnativo al lavoro che mi hanno giuocoforza tenuto lontano da questo sito. Meno male che in questo periodo si sono giocate solo due partite, la vittoriosa sfida col Mainz di fine anno (3 punti fondamentali contro una squadra in lotta per la promozione) e l'evento clou dell'anno, la trasferta a Colonia, in casa dei caproni, davanti ad uno stadio stracolmo in ogni ordine di posti, 50.000 spettatori per una partita di seconda divisione tra due squadre amiche, davvero uno spettacolo nello spettacolo!


E il St.Pauli ha fatto subito capire che non aveva gradito lo 0-2 subito all'andata, del tutto immeritato, partendo subito alla grande, con diverse azioni pericolose di Alex Ludwig (2., 14.), Charles Takyi (11.) e Carsten Rothenbach dopo un corner di Takyi. Ma per il gol bisognava aspettare ancora un po', dopo una timida risposta del Colonia e continui controattacchi dei nostri, proprio l'ultimo minuto del primo tempo il grande cuore biancomarrone Thomas Meggle insaccava su assist del solito Ludwig. Si va così nell'intervallo col St.Pauli meritatamente in vantaggio per 1-0 sui caproni.


La ripresa cominciava in modo assai diverso: rinvigoriti dai fischi dei tifosi biancorossi e la strigliata di Christoph Daum negli spogliatoi, i caproni partivano subito in avanti mentre il St.Pauli sembrava perdere la verve del primo tempo. Ma gli attacchi dei renani risultano per lo più sterili e bisogna aspettare i minuti finali del match per arrivare al pareggio, fortunoso ed immeritato. L'azione comincia con un cross di Broich che imbecca Novakovic che a colpo sicuro colpisce di testa ma Paddy Borger si supera e respinge. Sfortunatamente per noi la palla finisce sui piedi di Adil Chihi, in fuorigioco non rilevato dal guardalinee (né dall'arbitro, che per l'occasione era una gentil donzella di nome Bibiana), che insacca facilmente da due passi, riportando il risultato in parità.


A quel punto è rimasto solo il tempo per gli applausi ai nostri magici giocatori, che hanno disputato un'ottima partita sul campo di una candidata alla promozione; sono mancati solo i 3 punti che già avremmo meritato all'andata. Pazienza, ma la classifica si fa difficile, è ora importante fare i 3 punti con le avversarie dirette per la salvezza.

Kölle Alaaf & VIVA SANKT PAULI!

Statistik:
1. FC Köln
Mondragon, Özat, Mohamad, McKenna, Ehret, Mitreski, Antar (58. Broich), Scherz (54. Matip), Vucicevic (80. Chihi), Helmes, Novakovic
FC St. Pauli
Patrik Borger, Tim Petersen, Carsten Rothenbach, Fabio Morena, Ralph Gunesch, Charles Takyi (88. Ahmet Kuru), Timo Schultz (73. Marvin Braun), Alexander Ludwig, Fabian Boll, Thomas Meggle, René Schnitzler (82. Morike Sako)
Schiedsrichterin: Bibiana Steinhaus (Hannover)

Tore: 0:1 Meggle (45.), 1:1 Chihi (84.)
Gelbe Karten: Ludwig, Sako
Zuschauer: 50000 (ausverkauft)

Fotos: Norbert Harz (www.fc42.de) - Danke schön!

0 Comments

Arrivo un po' in ritardo a scrivere dell'ultima partita del St.Pauli, e dopo aver saltato il weekend del clamoroso (e malefico) 3-4 interno col Kaiserslautern, poiché ad Aachen a cantare per i boys in brown c'ero anch'io, in trasferta lavorativa già da una settimana, e giustamente prima vengono gli impegni lavorativi.

Dicevo nel titolo: un pareggio triste. Nulla a che vedere con la gara, tutto sommato ben disputata dai nostri, mi riferisco invece alla prematura scomparsa di Werner Prokopp, a 66 anni, dirigente del St.Pauli, ma un tempo anche giocatore, manager, addetto stampa... insomma una vita al servizio dei colori biancomarroni da lui sicuramente amatissimi. Una notizia triste che ha sicuramente lasciato il segno nella squadra, che ha giocato col lutto al braccio.

Ma veniamo alla partita. Entrambe le squadre attraversano un momento poco felice, sono praticamente appaiate in classifica ed avevano decisamente bisogno di una vittoria. Parte meglio il St.Pauli che passa in vantaggio con un'inzuccata di Meggle, ben servito su punizione da Ludwig. Tempo di ripartire che l'Alemannia va in gol, ma la rete di Milchraum viene annullata per fuorigioco, generando una scenetta piuttosto ilare sugli spalti con i tifosi allemani sbeffeggiati dai nostri!

Sono comunque i padroni di casa, logicamente, a fare la partita, impegnando Borger in alcuni casi e trovandolo sempre pronto e presente. Si va quindi al riposo sullo 0-1, risultato decisamente positivo per un St.Pauli molto attento e cinico alla prima occasione.

La ripresa ricomincia con l'Alemannia buttato in avanti ma il St.Pauli reagisce bene colpendo in contropiede. Al 51' però l'arbitro vede un fallo in area e concede generosamente il rigore ai padroni di casa, che pervengono al pareggio con Reghecampf. Tempo una dozzina di minuti e, in contropiede, i gialloneri capovolgono il risultato con una bella rete di Kolov. Situazione micidiale per il St.Pauli che in poco più di 10 minuti si ritrova da 0-1 a 2-1.

La partita diventa molto più nervosa ma l'arbitro la gestisce abbastanza bene, ammonendo un po' di giocatori e cercando di riportare la calma in campo. Il pareggio arriva per fortuna quasi subito: ancora un calcio piazzato battuto perfettamente da Ludwig ed ancora un colpo di testa vincente, con difesa dell'Alemannia dormiente, questa volta di Ahmet Kuru al primo centro stagionale.

Il 2-2 non sembra accontentare le due squadre che continuano a spingere fino alla fine della partita. E' dell'Alemannia l'occasione più ghiotta, al 75', ma un Borger formato Euro2008 (altro che Lehmann! ) dice no per due volte ad un gol che sembrava già fatto. C'è ancora il tempo per un fallaccio sul nostro portiere, che avrebbe probabilmente meritato un cartellino rosso per l'attaccante giallonero, e quindi c'è il tempo per l'ingresso del gigante buono Sako, giusto per rifiatare un po'.

Finisce quindi 2-2, un risultato che accontenta e scontenta un po' tutti allo stesso tempo, ma vista com'era messa la partita tutto sommato non ci si può lamentare. Certo che venerdì al Millerntor col Mainz sarà durissima, e la classifica non sorride affatto.

0 Comments

L'insidiosa trasferta sui Monti Metalliferi, nel profondo est tedesco, non ha regalato una partita esaltante. L'Erzgebirge Aue in casa è squadra temibile che assai raramente perde, ma la situazione di classifica richiedeva prudenza, mentre il St.Pauli lontano dalle mura amiche è stato poco prolifico, così è che lo 0-0 finale non ci può stupire.

Per la verità la partita si sarebbe potuta incanalare su binari ben diversi se al 4' minuto una bella azione di Trojan fosse stata finalizzata in rete da Marvin Braun, puntuale all'appuntamento con la palla, ma poco fortunato nella conclusione, finita sul palo. Dopo questa occasione iniziale il St.Pauli si è visto molto poco, lasciando uno sterile predominio territoriale ai padroni di casa, che comunque non si sono quasi mai resi pericolosi.

Stessa antifona nella ripresa, con l'Aue un po' più propositivo ed il St.Pauli ad agire di rimessa, senza mai creare occasioni degne di note. Ed alla fine lo 0-0 muove la classifica ed accontenta un po' tutti, anche se dietro qualcuno si è avvicinato.
Ora si deve già pensare al trittico di partite tutt'altro che facile: un disperato Kaiserslautern in casa, un Alemannia che ha appena esonerato Guido Buchwald al Tivoli, e quindi il lanciato Mainz di Klopp di nuovo al Millerntor. E ad Aquisgrana ci sarò anch'io a tifare per i nostri colori, speriamo questa volta di portare più fortuna! ;)

Erzgebirge Aue
Keller, Müller, Loose, Kos, Trehkopf, Liebers, Emmerich, Feldhahn (73. Sträßer), Curri, Nemec (37. Sykora), Klinka (73. Kaufman)

FC St. Pauli
Patrik Borger, Ralph Gunesch, Marcel Eger, Fabio Morena, Ian Joy, Thomas Meggle, Fabian Boll, Charles Takyi, Filip Trojan (76. Florian Bruns), Timo Schultz, Marvin Braun (67. Alexander Ludwig)

Schiedsrichter: Thorsten Schriever
Tore: -
Gelbe Karten: Ian Joy, Filip Trojan, Timo Schultz
Zuschauer:12.500

0 Comments

La prima sfida nella storia del calcio tedesco tra Erzgebirge Aue e Sankt Pauli si disputerà domenica, a partire dalle 14, all'Erzgebirge Stadion, il piccolo stadio della piccola cittadina di Aue, nel cuore dei monti Metalliferi.

I "martelletti" sono dietro di noi in classifica, ma tra le mura (o più che altro le montagne) amiche hanno un buon ruolino di marcia (una sola sconfitta quest'anno), mentre il nostro St.Pauli soffre parecchio lontano dal Millerntor. Sarebbe ora di invertire la tendenza, ma non sarà certo facile nel gelo delle montagne della Sassonia.

Stanislawski e Trulsen dovranno fare a meno di alcuni giocatori tra i quali spicca sicuramente l'assenza di Carsten Rothenbach, probabilmente il nostro difensore più forte, ed Ahmet Kuru, oltre ai lungodegenti Lechner e Sall. Insomma, ci sarà da soffrire, ma del resto questa è la magica Zweite!!!

0 Comments

0 Comments