RSS
 

Male la seconda

07 set

Male la seconda. E fa ancora più male incassare un gol a tre minuti dalla fine, anche se l’Hoffenheim non ha rubato nulla ed il pareggio avrebbe lasciato qualche rimpianto proprio agli ospiti. L’avversario si è presentato ad Amburgo forte dei tre punti conquistati contro il Werder Brema; 4 a 1 sulla squadra che tre giorni dopo avrebbe staccato rocambolescamente il biglietto per partecipare alla Champions League ai danni della Sampdoria.
Un test difficile per il St Pauli, accolto da un Millerntor che fa registrare il tutto esaurito e promette emozioni per chi potrà assistere l’incontro. Ecco, appunto: seguire la Bundesliga da tifosi non abbonati ai monopoli satellitari è una scommessa che può provocare serie conseguenze gastriche. Poche garanzie per chi si aggrappa ai siti internet che offrono in streaming l’incontro, corde fragili che si spezzano frequentemente e lasciano lo spettatore in balia di immagini oscillanti commentate in rumeno, olandese, tedesco a seconda del sito che offre la visione dell’incontro. Emozioni clandestine, tastiere a brandelli per trovare il sito più affidabile, il segnale che va e viene, il calcio moderno alla tv costa e non tutti se lo possono permettere.

Read the rest of this entry »

 
 

FC St.Pauli – 1899 Hoffenheim 0:1 (0:0)

30 ago
FC St.Pauli – 1899 Hoffenheim 0:1 (0:0)

FC St. Pauli
M. Hain (4,5) – Rothenbach (4,5), Zambrano (2,5), Thorandt (3), Oczipka (3) – Boll (4), M. Lehmann (3,5) – Bruns (5), Hennings (4,5), Naki (4,5) – Ebbers (3)
Trainer: Stanislawski

1899 Hoffenheim
Starke (3) – Beck (2,5), Simunic (3), Vorsah (2), Compper (4) – Luiz Gustavo (4) – Weis (4), Salihovic (3) – Mlapa (5), Ibisevic (4,5), Ba (4,5)
Trainer: Rangnick

Read the rest of this entry »

 
 

100 volte St.Pauli!

24 ago

Nell’anno del centenario, nell’anno del fantastico ritorno in Bundesliga, anche il numero dei fan italiani del St.Pauli non fa altro che crescere.

Proprio in concomitanza con la partenza della nuova stagione, che ha visto i nostri ragazzi trionfare in trasferta in quel di Freiburg, ho ricevuto numerose e-mail che richiedevano l’iscrizione al Club.

Ritornato dalle meritate ferie, ho provveduto ad aggiungere in lista tutti quanti ne abbiano fatto richiesta ed ho quindi provato a contare quanti fossimo, realizzando che abbiamo raggiunto cifra tonda: ad oggi siamo 100 iscritti al Sankt Pauli Club Zena! Davvero una cifra considerevole e che la dice lunga sull’affetto che anche in Italia si prova per questa magica squadra!
Ne approfitto quindi per ringraziare tutti quanti gli iscritti ed i fan del St.Pauli.

Purtroppo, causa tanti impegni lavorativi e personali ho pochissimo tempo per aggiornare il sito, per cui voglio anche fare un appello agli altri 99:

se qualcuno di voi avesse voglia di aiutarmi nell’aggiornamento del sito, specialmente con i resoconti delle partite (viste dal vivo o da tradurre dai siti tedeschi) gliene sarei veramente grato (anche perché io non ho mai studiato il tedesco ed ogni volta è una fatica non da poco dover tradurre i resoconti degli incontri!).

Chi avesse voglia di darmi una mano può tranquillamente contattarmi alla solita e-mail del nostro club.
Grazie a tutti e FORZA SANKT PAULI!!! :)

 

Buona la prima!

24 ago

Willkommen St. Pauli!
Tre lampi di luce nella Foresta Nera. Non è un abbaglio ma l’esito del debutto in Bundesliga del St.Pauli dopo nove anni di sofferta assenza.
Una partita imbarazzante per qualità di gioco nel primo tempo, tambureggiante nella ripresa quando timori e incertezze sono stati spazzati via dall’entusiasmo dei braun-weiss.
Read the rest of this entry »